2020年7月5日凌晨2时30分许，在博白县水鸣镇新和村路段（国道359线514公里加100米处），由当事人庞某华驾驶的一辆小轿车，由于操作不当失控，将公路旁的三间土砖木结构的房屋撞倒。庞某华因没有取得机动车驾驶证驾驶机动车，担心被法律追究又不能报保险，于是就叫来他妻弟汤某冒名顶替，想以此骗过办理此案的交警和保险公司人员。但细心的黄翔中队长和民警刘业承在办案过程中发现，在问及事发时相关细节问题，冒名顶替者汤某却前言不搭后语，慌乱无序，于是，民警通过强大的法律法规及政策宣传攻心，汤某和庞某华终于承认了错误，并如实交待了案情。

黄翔中队长及时向保险公司反馈了案情，为国家和单位挽回了不应有的损失。平安保险公司为此制做了一面“刚正不阿好公仆，警保合作保平安”锦旗送到水鸣中队，以表感谢之意！